1. Export a TXT marker file from Avid Media Composer

To export timeline markers, go to: "Tools -> Marker". Right Click on "Export Markers as Text".

2. Use the "Verktøy og omformer for undertekster" to convert the TXT marker file into a SBV subtitle file

Open the free Verktøy og omformer for undertekster, select "Avid Media Composer > Marker Text (.txt)" and set "convert" to "SBV". Generate and download the file. Hvis du har problemer med å konvertere filen, kan du kontakte den gratis kundestøtten.

🚀 Ferdig

Det var alt for nå! Hvis du syntes denne veiledningen var nyttig, del den gjerne for å støtte oss. Hvis du har forslag til hvordan vi kan forbedre arbeidsflyten, gi oss beskjed!